le trefle　*ル・トレフル*

春を告げる桜も、ちょうど満開の折り返し地点。

これから桜吹雪がたくさん見られそうですね。

ここ数年、３月中に満開を迎えることが多かったですが、今年はちょうど入学式の時期に満開となり、良かったですね（^-^）

アクセサリーも、春から初夏に向けて活躍するものを多くline upしています。

どうぞご覧下さい。

昨年赤ちゃんが生まれた友達と、そのお母様に、小さなネックレスの贈り物をしました。

彼女は、今はすっかり赤ちゃん中心の毎日。でもそれをしっかり楽しんでいるようです。

ときどき、オシャレして出かけてね（^-^）

彼女はもうすぐだんなさんの転勤で、近くに引っ越してくるとのこと。

楽しみにしています。

３連休はいかがお過ごしでしたか？

私は、実家が近々引っ越しををするため、その荷造りの手伝いに行ってきました。

手伝いといっても、実家に残してある自分の荷物の整理・・・といったほうが正しいでしょうか（^^;）

かつての自分の部屋にたまった、小さい頃からの様々なもの・・・

写真や手紙、年賀状、卒業アルバム、文房具、懐かしい教科書やノートがたくさん出てきました。

一つ一つを眺めながら、楽しかったことや可笑しかったこと、ちょっぴり辛かったことなども、いろいろと思い出されました。

こんな調子なので、作業は遅々として進まないのですが（笑）、こんな風に振り返る時間を持つのもいいなぁ・・・なんて思いながら、なんだかのんびりやっていたのでした。

そして、懐かしい友達に、さっそく連絡を取りたくなりました（^-^）

みんな元気かなぁ・・・

今日はとても暖かい一日でした。

東京では黄砂が舞ったとも・・・

鼻が何となくむずむずします（><）

今日は用事があって、ちょっぴりフォーマルな装いでお出かけ。

淡いグレーのジャケットに、マザーオブパールをたくさん使った短めのネックレスを合わせてみました。

グレー×アイボリーという全体的に控えめな色合いですが、金具はゴールドなので、ちょっぴり華やかさが添えられました。

春は、いろいろなイベントやお式などが増える季節ですね。

どんな洋服にどんなアクセサリーを合わせようか、考えるのも楽しいひとときですね（^-^）

昨日、この地域ではこの冬初めての雪がふりました・・・

積もるほどではありませんでしたが、降っているのを見るのは、ちょっとうれしい（^-^）

来月、初めての「アクセサリーづくり教室」を開くことになりました。

教室といっても、習いたい言って下さる方と、おうちでこじんまりと・・・です（^-^）

一緒にお店に行って好きなパーツを購入し、その後制作をする予定。

とても楽しみです。

最近、オーダーでご注文を頂くことが増えています。

色や形、長さや雰囲気など、お客様が欲しいアクセサリーのイメージをお聞きしながら、こちらから「こんなこともできますよ」、「こうしたら使いやすいですよ」といったご提案もしています。

できるだけご希望に添ったものを・・・と思い、出来上がったものを写真を通してまたは直に見ていただき、また調整を加えて、完成させていきます。

オーダー品の場合は、特別な仕入が必要になることもあり、そのために少しお時間を頂かなければいけないことも。

それでも、楽しみに待ちながらご注文下さる皆さまがいらっしゃることに、心から感謝（^-^）しております。

少しずつ暖かくなり、春の気配も感じられるこのごろ。

オーダー品の制作が終わり次第、春らしいアクセもUPしたいと思っていますので、SHOPの作品も楽しみにお待ち下さいませ（^-^）

暖かかった日曜日、学生時代の友人と横浜を散歩しました。

共に学生時代を過ごした横浜ですが、友人と一緒に歩くのは卒業以来。

山下公園や中華街などの懐かしい場所や、当時はまだなかった赤レンガ倉庫など、おしゃべりをしながらあっという間の時間が過ぎていきました。

アクセサリーのお店を一緒に見ていたら、友人からオーダーをもらいました。

友人が欲しいのは、ネックレスとストラップだそうです。

アクティブに動く仕事の時にもじゃまにならず着けられて、少し長さのあるネックレスが欲しい・・・

服は、黒やグレーのシンプルなものが多い・・・

そこで、最近流行のパーツが大きくて長いネックレスではなく、ミディアムロングサイズでパーツの大きさ・量も少し控えめなネックレスを提案してみました。

色味は、黒やグレーに映える明るめのハチミツ色～アイボリーを中心に、金古美色のチェーンを活かして大人っぽく。

柔らかな彼女の雰囲気にもぴったりです。

更にもう一つ、シルバーのメタルレースを使った、同じミディアムロングサイズのネックレスも作ることになりました。

こちらは少しカジュアルで、爽やかな印象になりそうです。

ストラップは、海好きな彼女のリクエストで、船の舵やイカリのパーツを使ったブルー系のストラップということに。

相談しながら、リクエストを聞きながら、そしてわたしのアイデアも出しながら、こうやって考えていくのはとても楽しい作業です（^-^）

作品が出来上がったら、ショップでもご紹介しますね。 

soldoutの商品、

ローズクオーツ*マンテルネックレス[N-024]

ホワイトシルバー*クロスのブレス[B-023]

に、再オーダーを頂きました。

オリジナルとはほんの少し異なる部分も入れ、メールで写真をお見せしながらご相談を重ね、無事完成。

本日発送しました。

Mさま、ありがとうございます！

明けましておめでとうございます

本年もどうぞ宜しくお願いいたします。

************************************

昨年も多くのお客様にご利用いただきました。どうもありがとうございました。

楽しみながら製作したものが、多くのお客様のお手元に届き、そこでまたそれぞれにお使いいただくことで輝いていると思うと、とても幸せな気持ちになります。

これからも、マイペースにやっていきたいと思います。

どうぞ宜しくお願いいたします。

ひつじ　　　2009.1.1

先日、新作のための仕入に行って参りました。

いつもはひとりで行くのですが、今回は、お得意様でもあるお友達も一緒に。

他の人と一緒にパーツを選ぶというのは初めてのこと・・・・しかし、これもまたなかなか新たな発見の連続でした（^-^）

商品棚を一緒に見ながら、このパーツを使って作ってピアスを欲しい！という希望を頂いたり、それならこのビーズを合わせてみては？、とともに考えてみたり。

自分だけなら選ばないものにも手を伸ばすことができ、また、そこからどんどんとアイデアが広がって、こういう選び方も楽しいなぁ♪と感じたのでした。

予想通り？、あれこれとたくさんのものを買い込み、その後はパスタのレストランへ。

戦利品を並べてみながら、またあれやこれやと話が広がり・・・

あっという間の楽しいひとときでした（^-^）

そのうちにまた新作をＵＰしますので、どうぞお楽しみに。

 

 

 

ご無沙汰してしまいました。

気付けば、暑い夏も過ぎて、虫の声の聞こえる季節に・・・

我が家でも、コオロギが涼しげな声を聴かせてくれています。

オーダー品に追われて、しばらく新作をUPしていませんでした。

一段落したので、またちょこちょことUPしていきますね（^-^）

よろしくお願いします。

久々に新作をＵＰしました。

今回は、新作はこちらから

是非ご覧下さい（^-^）

今日は、思いがけないところでお買い上げをいただきました。

仲良しの友達とカフェでお茶をしながら、新作を披露していました。

すると、なんとなく隣の席から視線が・・・

そこには、おしゃれに着飾った二人のおばあさま。

テーブルの上の作品を、じ～っと見られている感じ・・・

「それ、売ってるの・・・？」

「・・・はい・・・」

 

お嫁さんや娘さんに上げたいの、と、あれこれ選んでくださいました。

おしゃれに対するふか～いこだわりや、若い人の話題ついていきたいからとあれこれ勉強していること、

たくさんお話を聞かせてくれました。

お二人とも、７０代ということでした。

意外な展開に、びっくりした私たちでした。

こんなこともあるんですね♪

 

 

 

 

 

 

 

le trefle（ル・トレフル）のアクセサリーが、６月２５日発売のROSALBA１１号に掲載されています。

「個性豊かなアクセサリーセレクト」という特集で、パーティシーンのドレスに合わせるハンドメイドアクセサリーとして紹介されています。

今回は、ネックレスとピアスのセットが載っています。

　　　　　le trefle（ル・トレフル）の紹介はこちら

また、ここで紹介されている作品も含めて、レンタルドレスショップDress　Code西麻布さんで、le trefle（ル・トレフル）の作品を展示販売しております。

６月２５日から９月２４日の期間限定です。

ぜひ、お立ち寄り下さい（^-^）

本日、新作をUPしました。

ぜひご覧下さいませ。

新商品はこちら

****************************

また、これから新たに「*simple line*」というシリーズを展開いたします。

小さめ、さりげない、オフィスにもOK、小さなお子様がいても気軽に着けられる・・・

そんなアクセサリーをご紹介していきたいと思います。

どうぞご覧下さいませ。

「*simple line*」

****************************

初めのお客様１０％OFFキャンペーンも行っております。

この機会にどうぞご利用下さい（^-^）

 ウェディングのギフトとして、アンクレットのご注文を頂きました。

できたのはこちら

アンクレット＆ネックレス[w-003]

スワロフスキーやジルコニア、デザインチェーンを使い、キラキラしたアンクレットを。

アクセントは、一粒のちいさなブルートパーズ・・・「サムシング・ブルー」

ネックレスとしても使えるのがポイントです。

新作をＵＰしました。

今回は、ネックレス、ピアス、ブレスレット、バッグチャーム、リングなど、全部で２１点です。

新作はこちらから

*******

今回のオススメは、リング。

スワロフスキーを使ったちょっと大人っぽい辛口リングや、薔薇モチーフの優しいリング。

わたしも、自分用に作ろうかと考えているところです。

ぜひご覧ください（^-^）

今日は、小雨の降る中、浅草橋へ仕入に行ってきました。

朝一番から、他にもたくさんお客さんがいて・・・みなさん真剣に品定め。

そういうわたしも、その後に別の用事があったため、頭の中をフル回転させながら、さくさくと、しかしたっぷりとご購入です。

オーダー頂いている作品のパーツの買い漏れがないよう気にしながら、しかし目の端に入った「あ、これいい！」と思ったものも選んでいると、あっという間に時間が過ぎていました・・・

近日中に、新作をまたUPします。

ぜひお楽しみに（^-^）

* * * * * * * * * *

うれしい出来事がありました。

何度もリピートでお買い上げ頂いているお客様から、可愛らしい四つ葉が描かれたメッセージカードを頂きました。

四つ葉をモチーフにした付箋紙までプレゼントに。

お客様からプレゼントを頂くなんて、考えてもいなかったこと・・・

店主冥利に尽きます・・・（^-^）

Mさま、本当にありがとうございました。

新作をＵＰしました。

今回は、ネックレスたくさん作りました。

是非ご覧下さい（^-^）

グリーンドロップのアンティーク*ピアス

ローズクオーツとチョコブラウン*ロングネックレス

シェルリングのブルーグレー*ロングネックレス

スワロフスキーとキャッツアイのネックレス

ピンクゴールドのフラワーモチーフネックレス

スモーキークオーツのチョーカー＆ブレス